Ogni tanto, tra un orgasmo globale e un altro, Filogamo Caoduro rinviene dall'estasi mistica dell'accoppiamento e ricorda il motivo che lo spinge a copulare come un ossesso. In quei momenti, mentre fuma una sigaretta guardando compiaciuto le compagne che dormono al suo fianco, ripensa alla 173a brigata aviotrasportata.
Col. KIlgore: Lo senti questo odore, figliuolo?
Cap. Willard: Quale?
Col. Kilgore: Napalm, figliolo. Io amo l'odore del Napalm alla mattina. E' l'odore della vittoria…
